Фильмы онлайн


Мини-чат
Последние комментарии
Хороший,добрый женский фильм
applause

klas cool sposybo Adm
super smile smile smile
Ребята! Всё хорошо, всё работает. Но у меня картинка не увеличивается на весь экран... Помогите!!!!
sad
Вообще не один фильм нейдёт кодеки стоят флеш плеер стоит почему нейдёт не известно? angry
applause
Фильм для психопатов и про психопатов angry
Новинки

Главная » Онлайн Фильмы » Фильмы 2010


Загрузка...

Мистер Никто / The Traveler (2010)
Фильмы 2010, Боевики и трилеры, Фильмы Ужасов




Режиссер: Майкл Обловитц
В ролях: Вэл Килмер, Камилль Салливан, Джон Кассини, Крис Готье, Нельс Леннарсон, Пол МакДжиллион, Дилан Нил, Сьерра Питкин, Захари Трон
О фильме:
В небольшом городке на ночном дежурстве в Сочельник копы сталкиваются с таинственым человеком под именем Мистер Никто. Позже они понимают, что им угрожает смертельная опасность от мстительного и жестокого убийцы.











Мистер Никто / The Traveler (2010) ОНЛАЙН




Если видео не работает напишите об этом Сообщить о нерабочем фильме , а мы исправим!
Смотреть фильм онлайн | |
Категория: Фильмы 2010 | Просмотров: 17301 | Комментариев: 17 | Дата: 20.06.2018 | Рейтинг: 2.7/13



Комментарии к Мистер Никто / The Traveler (2010):

Прочитайте комментарии к фильму, а если их еще нету, то не забудьте оставить свой. Оставляя свой комментарий вы помогаете другим пользователям решить смотреть или не смотреть Мистер Никто / The Traveler (2010) онлайн, а они в свою очередь помогут вам.
Всего комментариев: 17
avatar
1
Что за перевод названия фильма???!!!! Откула слово Traveler - "путешевственник" стал переводиться как "мистер никто", т.е. дословно должен был бы переводиться как Mr. No One ???!!!!!! 0___0 Переводчика на мыло!!! :(( Представляю что за перевод САМОГО фильма! :(((
avatar
5
Просто так принято у пиратов, переводить название по-другому. Зачем, надеюсь, понятно.
avatar
7
evesnowflake, ты как-будто только вчера родилась и сразу же приступила к просмотру фильмов. Согласен в чем-то с okulus ( например, Стильная штучка (Sweet home Alabama) правильнее было бы перевести , как «Дом родной Алабама» или Оправданная жестокость (A history of violence), как «История одного насилия» и т.д. и т.п.) и кроме, как "самодурством переводчиков" это никак не назовешь. НО... Цитирую: "Название фильма зачастую отличается различными заменами и изменениями, характеризующими как особенности разных языковых, стилистических систем, так и различия в процессах, связанных со спецификой восприятия и передачи той или иной «чужой» реалии, факта, события. Например, Тихий Дон М. Шолохова переведен на английский как The Don Flows Home to the Sea (досл. Дон течет к морю), название романа В. Пелевина Чапаев и Пустота по-английски звучит как The Clay Machine-Gun (досл. Глиняный пулемет)."
Короче, причин, как иногда кажется неправильного перевода, бывает множество, но одно остается точно - не стоит на этом зацикливаться, особенно если сам фильм оказался дерьмовеньким. wink
avatar
14
Причем здесь пираты? Когда фильм выходит в любой зарубежный прокат его раскруткой, рекламой и продажей занимаются местные дистрибьюторы. И они сами решают под каким названием им выпустить фильм в прокат и какое название лучше продастся. О стратегии придумывания названия фильмов можно почитать здесь http://onlyfilms.ru/forum/20-1383-1
avatar
2
А ниче так, понравился. спс.
avatar
3
Прикольный фильм! Мне понравился
avatar
4
skazka no odin raz mojno posmotret sad
avatar
6
zrya potrachenoe vremya!!!tupoy film!
avatar
8
Фильм тупой, нудный.
avatar
9
Nichego horoshego !Mne ne ponravilsea sovsem ! Sorry ! sad sad
avatar
10
Filjmec zatjanutyj slishkom cool
avatar
11
a ja s vami nesoglasen.mne filmec ponravilsja.ves film 4uvstvuetsa naprizhenie.NORMALIOK ! ! !
avatar
12
фильм мне не понравился (бред)!!!!
avatar
13
To evesnowflake: не No One, а Nobody. Слушай оригинальную дорожку
To KERMELLA100: +100... Жалкая телеподелка ремесленника.
Всем: Mr.Никто и Звать Меня Никак - фамилия режиссера:)))
Shame on you, mr. Kilmer
avatar
15
Палил фильм по тв3. Многовато садизма, крови, хотя на любителя, единственный плюс фильма-очень:очень клевый главный актер, обычно он в лаже не снимается, хотя сейчас с увереностью сказать сложно. 5/10
avatar
16
blin kakiy oblom ya bi xotel 4tobi pobolwe narodu vizilo, filmec tak na odin raz y ot skuki mozno posmotret, esli nervi krepkie
avatar
17
хрень

avatar


Форма входа
Логин:
Пароль:
Новинки недели
Сериалы Онлайн
Статистика

Онлайн всего: 82
Гостей: 82
Пользователей: 0
Наша группа

Фильмы Онлайн на OnlyFilms

Карта сайта | Карта форума | RSS | Реклама

Наверх